[Disneyland París] Una Navidad excepcional EN LOS DOS PARQUES

Traducción del comunicado de Disneyland París:

Una Navidad excepcional EN LOS DOS PARQUES de Disneyland París

¿Tienes ganas de celebrar la Navidad antes que nadie? Prepárate a vivirla en Disneyland París a partir del 11 de noviembre de 2017. Además, este año, las celebraciones se extienden hasta Walt Disney Studios Park con una espectacular novedad que os deslumbrará a todos. ¿Preparados para celebrar la Navidad con Goofy y todos sus amigos?

En efecto, Goofy será el encargado de llevar las celebraciones de la Navidad hasta Walt Disney Studios Park este año. Buenas noticias: él no hará las cosas a medias. Su aventura os hará viajar sobre las fachadas del Hollywood Tower Hotel, que se convertirá en el escenario de un espectáculo lleno de magia y… ¡de inesperadas sorpresas! La Navidad también se celebra en Disneyland Park – convertido en EL lugar imprescindible – con una cabalgata extraordinaria, adornos encantados y encuentros dignos de los más bellos cuentos de hadas… ¡Comenzamos!

Una Navidad completamente loca con Goofy en Walt Disney Studios Park

  • La Increíble Navidad de Goofy

Empezamos con las novedades de Walt Disney Studios Park. Preparaos a vivir una experiencia inmersiva delante de un espectáculo nocturno que utilizará la tecnología del mapping y efectos especiales que cortarán la respiración sobre las fachadas de una atracción de culto: The Twilight Zone Tower of Terror™.

Goofy será el encargado de iluminar este espectáculo bajo el espíritu navideño. Él os hará volar sobre paisajes espectaculares, desde el Polo Norte hasta la fiesta más extravagante que os podáis imaginar. Preparaos para algunas sorpresas inesperadas. Al fin y al cabo, se trata de Goofy…
Sigue leyendo

Anuncios

[Disneyland Paris] The Walt Disney Company acude al rescate del resort europeo con una aportación de 1.000 millones de euros

Disneyland ParisEsta mañana se ha reunido en sesión extraordinaria urgente el Comité de Empresa de Euro Disney S.C.A., empresa que gestiona Disneyland Paris.

Tras la reunión, celebrada a las 7h00, antes de la apertura de la bolsa de Paris, Euro Disney S.C.A. ha anunciado una proposición global, apoyada por The Walt Disney Company, con el objetivo de mejorar la situación financiera del Grupo Euro Disney, y permitir de esta forma la continuación de las inversiones para la mejora de la satisfacción de los visitantes.

Este proyecto de recapitalización, apoyado por The Walt Disney Company, a partir de ahora TWDC, se eleva a aproximadamente 1.000 millones de euros e incluye:

  • Una aportación de capital en efectivo de cerca de 420 millones de euros, realizada o garantizada por TWDC a través de una aumentación de capital de Euro Disney S.C.A. y su principal filial operacional.
  • La conversión, por un montante de 600 millones de euros, de una parte de las deudas en poder de TWDC en el marco de una aumentación de capital de Euro Disney S.C.A. y su principal filial operacional.
  • El aplazamiento de los pagos acordados por TWDC hasta la nueva fecha de vencimiento en 2024 (actualmente 2028).
  • La consolidación de las líneas de crédito existentes concedidas por TWDC, llegando a su vencimiento en 2014 (esta última ya ha sido prorrogada por TWDC hasta 2015), 2017 y 2018, en una única apertura de crédito renovable por un valor de 350 millones de euros con fecha de vencimiento en 2023.

Sigue leyendo

[Disneyland París] Tom Wolber sustituye a Philippe Gas al frente de Euro Disney SCA

Ayer tomó las funciones de Presidente de Disneyland Paris Tom Wolber en sustitución de Philippe Gas, el cual se va a hacer cargo de poner en marcha el nuevo complejo Disney en Shanghai:

TOM WOLBER ES EL NUEVO PRESIDENTE DE EURO DISNEY

Tom Wolber

Tom Wolber

(Marne-la-Vallée, 15 DE septiembre de 2014) Euro Disney S.C.A. ha anunciado hoy la toma de funciones de Tom Wolber en el puesto de Presidente de Euro Disney S.A.S., el gerente de Euro Disney S.C.A., la sociedad holding,
y de Euro Disney Associés S.C.A., la sociedad de explotación de Disneyland® Paris.

Tom Wolber ha declarado: «Estoy contento de volver a Europa, y en particular a Disneyland Paris, donde yo estuve en la inauguración en 1992, con el fin de continuar el desarrollo de la primera destinación turística en Europa».

Tom Wolber es alemán y habla 4 lenguas: francés, holandés, inglés y alemán. Él regresa a Disneyland Paris donde ya participo en la apertura en 1992. Sus 20 años de experiencia en el sendo de Disney le han permitido ocupar importantes puestos en Disney Cruise Line, Disney Vacation Club, Walt Disney World y Disneyland Paris. Más recientemente, ha ocupado el puesto de Director General Adjunto Operaciones & Transportes en Walt Disney World Resort en Floride, supervisando el conjunto de los 28 hoteles y su red de transporte. Tom Wolber también ha participado en numerosos proyectos estratégicos, incluyendo el lanzamiento de Disney Dream y de Disney Fantasy, el desarrollo de Disney Springs y el crecimiento continuo de las actividades de Disney en el dominio del deporte.

[Disneyland Paris] Corren rumores acerca de la llegada de Star Tours 2 en 2017

Ayer apareció un artículo en la revista Forbes titulado: “Disney Planning New Star Wars Attraction For Paris Park”.

Star Tour 2

Un título así deja lugar a pocas dudas y es que según parece, Disneyland París tiene la intención de hacer su necesario update de Star Tours de cara a la celebración del 25 aniversario, el problema, como siempre pasa en el parque Disney europeo, es que nunca nada es seguro debido a sus eternas dificultades financieras.

Si todo sale bien, la atracción cerraría sus puertas seguramente en septiembre del 2016 para volver a abrir en primavera del 2017 como Star Tours 2. Es el único parque Disney que falta por actualizar esta atracción ya que tanto los parques americanos como Tokyo Disneyland ya tienen esta nueva versión.

Las novedades que aporta Star Tours 2 frente al clásico Star Tours es que tenemos a C3PO de conductor, en lugar del RX-24, las proyecciones son en 3D, consiguiendo una mayor inmersión, y hay 54 experiencias diferentes posibles, lo que motiva la repetición de los visitantes para “vivir” el mayor número de ellas.

Esperemos que se confirme ya que el Disneyland Park europeo va necesitando urgentemente novedades.

[Disneyland Resort] Celebra Halloween Time 2014 del 12 de septiembre al 31 de octubre

Comunicado de prensa del Disneyland Resort de California acerca del Halloween Time:

¡El Lugar más Feliz del Mundo luce un Lado Disney de lo más espectral! El Disneyland Resort celebra Halloween Time 2014 del 12 de septiembre al 31 de octubre

Mickey’s Halloween Party (requiere un boleto separado) se expande a 14 noches con fuegos artificiales y la posibilidad de salir a pedir dulces en el Parque Disneyland

10_11_DL_003972-1024x682ANAHEIM, Calif. (2 de septiembre de 2014) – Halloween Time en el Disneyland Resort es una original celebración repleta de diversión escalofriante para toda la familia. Del viernes 12 de septiembre al viernes 31 de octubre, los visitantes explorarán su Lado Disney fantasmagórico gracias a las transformaciones especiales para Halloween de las atracciones Haunted Mansion y Space Mountain; se toparán con los villanos de Disney conjurados por un caldero mágico; bailarán al ritmo de la banda de Mad T Party y encontrarán a Mickey Mouse y sus amigos luciendo sus trajes de Halloween.

Uno de los eventos principales de Halloween Time es la celebración nocturna Mickey’s Halloween Party, que requiere un boleto separado y ofrece a grandes y chicos la posibilidad de expresar su Lado Disney al lucir sus disfraces de Halloween, recorrer el Parque Disneyland en busca de “travesuras o golosinas” y disfrutar un programa de entretenimiento especial, incluyendo el exclusivo espectáculo de fuegos artificiales “Halloween Screams”.

Las novedades de Halloween Time para este año incluyen la “redecoración” de Haunted Mansion Holiday y actividades especiales en el Halloween Carnival en Big Thunder Ranch, con la diversión misteriosa de Astounding Cauldron of Magic.

La espectral Space Mountain Ghost Galaxy en Tomorrowland es una de las atracciones más populares durante Halloween Time. Esta original experiencia ofrecida especialmente para Halloween comienza como la típica aventura de Space Mountain pero repentinamente transporta a los pasajeros a un sector embrujado del universo. Varios fantasmas surgen del oscuro cielo estrellado y de las galaxias de Space Mountain, acercándose para tratar de atrapar a los visitantes conforme giran por el espacio a alta velocidad.  Las emocionantes caídas y curvas del recorrido se ven acentuadas con aullidos agudos, efectos sonoros espeluznantes y música inquietante.
Sigue leyendo

[Epcot] El International Food & Wine Festival se celebrará del 19 de Septiembre al 10 de Noviembre

La próxima semana empieza el International Food & Wine Festival en Epcot, en Walt Disney World:

El Epcot International Food & Wine Festival del 19 de Septiembre al 10 de Noviembre Celebra a Puerto Rico y la Patagonia durante el Mes de la Herencia Hispana

Los Visitantes de Disney Pueden Explorar Sabores y Culturas en los Mercados del Festival

epcot-internationals-food-and-wine-festival-2013LAKE BUENA VISTA, Florida – Los visitantes de Walt Disney World Resort podrán celebrar el Mes de la Herencia Hispana y disfrutar las vibrantes culturas, sabores y diversión de Puerto Rico, México, Argentina y Chile durante la 19na. edición del Epcot International Food & Wine Festival presented by Chase desde el 19 de septiembre hasta el 10 de noviembre.

La popular celebración culinaria de 53 días de duración ofrece a los visitantes un evento de probaditas globales que incluye la experiencia Puerto Rico presentando bebidas y platillos isleños favoritos, el nuevo mercado Patagonia con sabores de Argentina y Chile y el popular mercado México. El festival, que también presentará estrellas culinarias hispanas y latinas realizando demostraciones y como anfitriones de cenas especiales, comenzará a pocos días del inicio del Mes de la Herencia Hispana Nacional el 15 de septiembre.

En la experiencia y mercado de Puerto Rico, los visitantes serán transportados a la isla gracias a un colorido trasfondo del Viejo San Juan creado por Walt Disney Imagineering que representa el primer mercado de dos niveles del festival. Ahí, los visitantes pueden explorar la historia y cultura de Puerto Rico y probar lo mejor del menú de la Isla Todo Estrella que ofrecerá Ensalada de Carrucho, una ensalada caribeña de botuto con cebollas, tomates y cilantro; Carne Guisada con Arroz Blanco, carne guisada lentamente con arroz cosechado en Puerto Rico; Frituras – Sorullitos, frituras de maíz dulces y Bolitas de Queso, frituras de queso con Mayo Ketchup; y FlanCocho, flan de vainilla y caramelo con pastel de canela. Una variedad de bebidas de Puerto Rico estarán disponibles: la cerveza Medalla Light, el Frozen San Juan Breeze, una bebida congelada con un “flotador” de Don Q Limón (también disponible como una limonada no alcohólica); Gasolina Sangría Cocktail y un trago de ron con sabor a mango Chilled Club Caribe Mango Rum.

Puerto Rico también será el anfitrión de la gala “Experience Puerto Rico – The All Star Island”, un evento premium en el pabellón del parque World Showplace el 20 de septiembre a las 7:30 p.m. Los visitantes podrán disfrutar de una suntuosa selección de comidas y bebidas además del auténtico entretenimiento provisto por un DJ latino, banda y un dúo de guitarras durante la celebración culinaria más importante de la isla.
Sigue leyendo

[Disneyland Resort] Halloween Time 2014: Datos curiosos de “Haunted Mansion Holiday”

La temporada más terroríficamente divertida ha comenzado en Disneyland Resort y por ello nos presentan una de sus atracciones estrella:

Halloween Time 2014 en el Disneyland Resort Datos curiosos: Haunted Mansion Holiday

La tradición continúa con la espeluznante creación №14: La casa de pan de jengibre atrapa a un zombi

9_10_DL_044112-1024x766Halloween Time 2014 en el Disneyland Resort coincide con la 14º visita de Jack Skellington a los 999 Espíritus Felices que viven en Haunted Mansion para transformar la atracción en Haunted Mansion Holiday.  Todos los años, Jack se convierte en “Sandy Claws” y, acompañado por su perro fantasma Zero, lleva su visión espectral de Halloween Town al Parque Disneyland.

Una de las tradiciones festivas de Jack consiste en dejar un dulce especial para los fantasmas que bailan en el Gran Salón de Haunted Mansion.  La pieza central de este “vals fantasmagórico” es siempre una creación inmensa y extraña de pan de jengibre. Cada año, Jack se supera a sí mismo con nuevas y emocionantes sorpresas.

El fantasma anfitrión de Haunted Mansion Holiday suele decir: “hasta una simple casa de pan de jengibre puede ser aterradora”, y el diseño de este año está a la altura de la definición “aterradora”. Obviamente, la casa de pan de jengibre de Haunted Mansion Holiday incorpora un elemento de fantasía con un desventurado zombi atrapado adentro y está rodeada de terroríficas púas que, vistas de cerca, son puntiagudos bastones de caramelo rojo y blanco. La casa también tiene puertas que se cierran y abren y luces especiales.

Un equipo de cinco reposteros trabajó en la elaboración de la Mansión de Jengibre de este año, tres de los cuales han integrado este equipo desde sus inicios hace 13 años.
Sigue leyendo